Elles sont réglementées par des normes européennes très sévères d’exploitation, de production et de qualité. Les eaux minérales naturelles possèdent des caractéristiques particulières qui les distinguent nettement des autres types d’eau. Ais-la-Chapelle a maintenu ses installations et fonctions thermales jusqu’à nos jours. Chaque composante illustre les critères mentionnés ci-dessus dans une structure authentique et préservée. Les eaux minérales naturelles sont exploitées par une source. La qualification, de ces deux types d’eaux, établie au sens de ce décret, est semblable à celle donnée par les textes relatifs aux eaux minérales naturelles et aux eaux de sources (Codex Alimentarius : Normes Codex Stan 108-1981 ; Codex Alimentarius B, 1985 Codex Alimentarius : Code Codex CAC-RCP 33-1985; Codex Alimentarius : Code Codex CAC-RCP 48-2001 ; Codex Alimentarius : … La dimension paysagère de la ville d’eaux est donc un élément essentiel de la prescription de la cure thermale et, de ce fait, la zone entourant la ville avec ses bâtiments thermaux est considérée comme un « paysage thérapeutique ». L'ambiance des villes d’eaux s’en trouvait ainsi renforcée dans son caractère cosmopolite.La réputation des eaux est telle qu’elles sont exportées dès la fin du 16L’évolution des nombreuses activités de la station thermale reflète celle des pratiques de l’aristocratie du 18Le développement de la ville a ainsi évolué de manière organique autour de sa source principale en s’étendant vers les autres sources situées dans le paysage environnant.Le premier réseau de promenades (le Tour des Fontaines créé en 1749) reliant les différentes sources  offre des points de vue sur les collines voisines et affirme le lien étroit entre la nature et la cure thermale. La Neustadt a été fondée en 1621.

The Tentative Lists of States Parties are published by the World Heritage Centre at its website and/or in working documents in order to ensure transparency, access to information and to facilitate harmonization of Tentative Lists at regional and thematic levels.

En conséquence, définir l'authenticité de ces villes et des bâtiments thermaux nécessite qu’on ait une conception dynamique de la notion.Il s’agit de grandes villes d’eaux dont la structure urbaine des ensembles thermaux est  authentiquement préservée. Chacune de ces villes d’eaux a la capacité de démontrer qu'elle apporte une contribution substantielle à la valeur universelle exceptionnelle du bien en série.Les éléments constitutifs de la série présentent les attributs des villes d’eaux européennes qui reposent sur un traitement médical à base d’eaux minérales et thermales par boisson, bains, irrigations, hydrothérapie ou bains de boue. L’ancien Kurhaus se situait à proximité immédiatement au  nord de la limite du site du patrimoine mondial à Neustadt et une partie du parc qui l’accompagnait, le Stadtpark, est inclus dans le périmètre du site du patrimoine mondial. L'homme en effet est hétérotrophe c'est-à-dire … Budapest est une ville avec un des plus beau paysage urbain historique et illustre l’histoire de l’architecture en Europe centrale. Ce paramètre a été promu et géré comme une part essentielle de «l'offre thermale » et contribuait à la cure.

Le paysage finit par fusionner naturellement avec l'image même de la ville.La renommée internationale des villes d’eaux a été un facteur déterminant d’évolution dans la leur planification qui se devait d’intégrer harmonieusement dans le paysage les fonctions basiques d'une ville répondant aux normes européennes. Etant donné que l’environnement thermal spécifique n’a pas été retenu,, elle ne peut être comparée avec la série des « Salzbourg peut être considérée comme une ville thermale. Les alentours de la ville d’eaux avec les bâtiments thermaux sont considérés comme un « paysage thérapeutique ».Chaque ville qui appartient au bien en série, est l’exemple d’une ville d’eaux européenne avec une intégrité exceptionnelle des éléments qui la composent. L’évolution des prescriptions médicales a déterminé la conception et la promotion de ces villes d’eaux. Au cours du 19Dans la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, une comparaison peut être établie avec les biens culturels suivants, à savoir les villes de Bath, Budapest, Aix-la-Chapelle et Salzbourg, et des sites où la fonction balnéaire est intégrée, à savoir le sanctuaire d'Asclépios à Epidaure et les paysages culturels du Val d'Orcia (Bagno Vignoni) et de la vallée moyenne du Rhin.