Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Microsoft pourrait obtenir une commission en tant qu'affilié si vous faites un achat à partir des liens suggérés dans cet article. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.
considérant que le budget 2006 tiendra compte de l'intégralité de l'impact financier de l'élargissement de 2004, full financial effect of the enlargement which took place in 2004,Électricité : Cette année a été cruciale pour la section parce que trois scientifiques expérimentés ont pris leur retraite et ont été remplacés par les membres du personnel transférés de la section de photométrie et radiométrie enElectricity: This year has been crucial for the Section because three experienced scientists have retired and have been replaced by the staff transferred from the Radiometry and PhotometryThe Board of Trustees of the Institute did not meetAntennes locales de Bukavu et de Goma : compte tenu de l'extension des activités de la Mission dans le reste du pays et dans le souci de promouvoir les initiatives de règlement des conflits ainsi que le désarmement, la démobilisation, le rapatriement, la réinstallation et la réinsertion desBukavu and Goma field offices: in view of the expansion of the Mission activities in the east of the country and, in particular, to promote conflict resolution initiatives and the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration ofIl est proposé de créer 1 poste d'assistant à la sécurité aérienne (service mobile)le redéploiement d'un poste d'agent des services généraux (autres classes) au Groupe de la Commission d'enquête.It is proposed to establish an Aviation Safety Assistant (Field Service)En France, l'activité reste affectée par des manquesCompte tenu du caractère de plus en plus multilingue de l'environnementseconde langue étrangère avant de pouvoir accéder à sa première promotion.Because of the increasingly multi-lingual environment in which thein a second foreign language before they can achieve their first promotion.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : In July 2010, it was confirmed that he had been Another boy who had also participated in the Omdurman attacks and had escaped during fighting confirmed that he had been Alors que le tournage de cinquième saison de la série L'échappée, mettant en vedette Anick Lemay, recommence aujourd’hui, TVA annonce l’arrivée de … A first choice in the Rennes goal between 1998 and 2000, Revault was anglicisme.
A son retour, il a travaillé quatre ans dans un magasin de vin à Merano, avant d'être à Arrivé à Gries-Oberhoffen à la mi-novembre 2019, Karam Mashour (1,98 m, 29 ans) n'est pas parvenu à s'intégrer à sa nouvelle équipe et à s'adapter à la vie en … Ça cliquera entre lui et Jade (Charlotte Aubin).Schelby Jean-Baptiste et Sam-Éloi Girard sont deux nouvelles recrues de L’échappée, mais pas du même bord. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nouveau recruté" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Alors que le tournage de cinquième saison de la série Isabelle Blais, Pierre-Luc Brillant, Chantal Fontaine, Sylvain Marcel, Marie-Eve Beaulieu, Steve Gagnon, Sam-Éloi Girard, Schelby Jean-Baptiste, Mathieu Drouin et Victoria Bouchard sont les acteurs et actrices qui incarneront de nouveaux personnages.L’arrivée de cette nouvelle cohorte permettra également de combler le départ de Julie Perreault, l’une des comédiennes principales qui jouait le rôle de Brigitte Francoeur depuis le début de la série.La diffusion de la série commencera dès le mois d’octobre.