Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ce dictionnaire original des prénoms polonais féminins et masculins est unique, vous trouverez ce que cache votre prénom polonais, mais également un choix exaustif de prénoms polonais de filles et de garçons, pour vous aider à choisir le prenom de votre bébé.Retrouvez un prénom polonais plus facilement … Traductions en contexte de "marguerite" en français-polonais avec Reverso Context : Ce n'est pas comme si Marguerite d'Anjou reviendra pour eux. En France, le prénom s'est enraciné dans les années 1920. Les Waclaw sont tenaces et impétueux.Le prénom est une variante d’Adalbert ou d'Albert, d'origine franque. Vous pouvez compléter la traduction de prénom proposée par le dictionnaire Français-Polonais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, … Il s'agit bien de sa forme slave. Pourquoi est-il plus difficile d'avoir un enfant après 38 ans ? Vous pouvez compléter la traduction de Marguerite proposée par le dictionnaire Français-Polonais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster ... Depuis 1900, 437 Marek sont nés en France. Les Maja sont confiantes et spontanées.D'origine hébraïque, Zuzanna apparaît aujourd'hui dans le top des prénoms préférés des Polonais. Il s'agit de la forme polonaise de Brigitte. Leurs accents slaves leur confèrent un côté romantique qui comblera les parents à la recherche de sonorités mélodieuses et originales. Exemples d'usage pour « marguerite » en anglais. Le prénom, qui connaît un grand succès en Pologne, est présent en France avec 309 naissances depuis 1900. Depuis, il a été porté par 319 filles. En France, 92 filles se sont appelées ainsi depuis 1900. Le top 15 des plus beaux prénoms marins pour garçons Les prénoms marins pour filles ont le vent en poupe Bio, hypoallergénique : quelle lessive pour bébé ? Donnez votre avis et témoignez sur Ce prénom féminin court s'apparente à Eve en français. Seuls quelques artistes les ont mis en lumière grâce à leur popularité, comme le réalisateur Andrzej Wajda. La chronique de SerialMother : bien choisir le prénom de son enfant, pas si simple ! Une grande réalisatrice polonaise, Agnieszka Holland, le place sous les projecteurs.

Aussi a-t-il été donné à seulement 313 filles depuis 1900. Glaire cervicale et cycle menstruel : comment et pourquoi l’observer ? Comme Sophie, dont il est le pendant polonais. Il n'est pas recensé en France. Il y a eu une erreur dans l'inscription du prénom lors de En France, 142 garçons ont été prénommés ainsi depuis 1900. Il renvoie à Mars, le dieu de la guerre.

Tous les prénoms polonais de A à Z choisir son prénom polonais. Les Roman sont exigeants et affectueux.Voilà la version polonaise du prénom Jacques, d'origine hébraïque ! Depuis, il a été porté par 319 filles. Dictionnaire Français-Polonais : traduire du Français à Polonais avec nos dictionnaires en ligne Les réponses du sage-femme J'ai peur d'accoucher, que faire ? En France, il n'est pas présent. Voici les quinze plus beaux prénoms polonais, comme Roman, Czeslaw et Jacek. Dans l'Hexagone, le prénom Halina est peu fréquent. dispositif créant la force de direction d'un véhiculealler à bicyclette, faire de la bicyclette, faire du vélo, pédalerun contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire) Il a aussi essaimé dans les pays d'Europe de l'Est. Une étymologie qui convient bien à Czeslaw Milosz, prix Nobel de littérature.

Mais, en Pologne, il est très fréquent et a été mis à l'honneur, à l'international, par les cinéastes Andrzej Wajda et Andrzej Zulawski. Le prénom Marguerite vient du persan margiritis au latin margarita en passant par le grec margiritis, Marguerite est une perle et non une fleur. C'est dire. En France, le petit nom est porté par 1 433 garçons, principalement dans le Nord.