I mean, I assume it means 'jump over', but maybe in this context it is idiomatic? JavaScript is disabled.
Retrouver la définition du mot sauteravec le Larousse A lire également la définition du terme sautersur le ptidico.com No one seems to have mentioned so far that it's not 'sauter dessus quelqu'un', it's 'j'ai sauté sur X' and 'je lui ai sauté dessus', referring to X. I don't agree that 'sauter sur quelqu'un' is the same as 'sauter quelqu'un', so not the same as 'jumping someone's bones'. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Well thats a little less controversial anyway lol. But let's not forget that it's not always sexual. oui en effet, moi j'aurais plutôt pensé à la connotation sexuelle si l'on avait dit " je veux te sauter "
Or similar. Proposer une autre traduction/définition
"its a shame you dont live nearer, or i would have hurried to see you already"??
dommage que tu habites si loin, autrement je t'aurais de'ja saute' dessus". Hey guys. Synonyms for sauter par dessus in French including definitions, and related words. You must log in or register to reply here. Traductions en contexte de "sauter dessus" en français-hébreu avec Reverso Context : sauter par-dessus Vous pouvez compléter la traduction de me sauter dessus proposée par le dictionnaire Français-Hébreu en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster...
Utilisez le dictionnaire Français-Hébreu de Reverso pour traduire me sauter dessus et beaucoup d’autres mots. French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais traduction me sauter dessus dans le dictionnaire Francais - Hebreu de Reverso, voir aussi 'sauter aux yeux',sauter une ligne',corde à sauter',saut', conjugaison, expressions idiomatiques Les solutions pour la définition IL FAUT SAUTER DESSUS pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. No one seems to have mentioned so far that it's not 'sauter French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Does anyone know what 'sauter dessus' means in french. Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreuעליונים למטה ותחתונים למעלה ♦ אי סדר גמור ♦ הפוך על הפוך
Dictionnaire Français-Hébreu : traduire du Français à l’Hébreu avec nos dictionnaires en ligne
Thanks for the precision Paulvial, I stand semi-corrected.